[VideoView]

Rita Maria Schiestl

mpudico a maniche corte
intervistatore:
Ruth Deutschmann
fotografia:
Benjamin Epp
copyright location:
Kufstein
data della ripresa:
2008-06-15
traduzione inglese di:
Sylvia Manning - Baumgartner
traduzione italiana di:
Nicole D´Incecco
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_it???:
1930
trascrizione:
E questo mi ricorda un po 'troppo bella da girare. Abbiamo avuto un catechista, che era anche molto atletico. Ma quella era una - tutte furono i Benedettini, con le vesti nere. E poiché abbiamo fatto una volta alla settimana in una fiera Achenwald, c'è una piccola chiesa. E poi abbiamo avuto l'istruzione religiosa. E secondo l'insegnamento della religione è presente fiducioso, Padre è venuto a mia mamma, il costume da bagno in prestito da mio padre perché mi aveva nemmeno di nuotare ed è anche andato. E un ricordo ho ancora, il che è abbastanza interessante, anche per un catechista. Lui era molto severo. Quando l'estate è stato, e noi ragazze con le maniche corte - il mio Dio, allora non erano così brevi - o senza maniche, eh - quando eravamo a maniche corte in materia di istruzione religiosa, abbiamo dovuto indossare in modo braccio nero riposa. Non so perché. Forse lui non vede che le ragazze hanno dato braccia così nude, gelt E anche allora, i ragazzi mi prendevano in giro a scuola, hanno detto:. "Sapete che oggi il Signore è catechista" - "Mei", dissi, ". E non ho maniche con oggetti di scena" Quelle sono cose che difficilmente si può immaginare oggi, gelt.